TL;DR：您可以放心——您的数据库绝对安全。

技术细节：
到目前为止，KeePass 使用的加密尚未破解。暴力破解 AES-256 密钥是不可行的。假设您的密码具有超过 80 位的熵，那么数百万次密钥派生轮数也使得暴力破解密码不可行。

密码的熵取决于您选择单词的程度。让我们再举一个例子：
您选择了 5 个不同的单词。攻击者必须假设一组大约 7000 个英文单词，以免漏掉一个单词。仅这些词就构成了 10^19 种可能的组合。让我们进一步假设您将每个单词的两个字母更改为数字或特殊字符。您从一组 10 个中选择了类似于字母的数字和随机特殊字符。仅字母交换就可以弥补 (13 * 13)^5 = 137 * 10^9 种可能的组合。总而言之，大约有 1,3 * 10^30 种可能的组合；相当于大约 100 位的熵。

强制 100 位在 imo 中并非完全不可能（128 被认为是不可能的前量子；但 100 到 128 是一个巨大的进步）。除了大型政府或企业之外，这种努力对于其他任何人来说都是遥不可及的。除非你是爱德华·斯诺登（我敢肯定你不是，因为你问了这个问题），否则没有人会经历那种痛苦。
大量的推导轮甚至增加了这一点。